banner1


2021.03.27 17:31 

그동안 몰랐던 '오케바리'의 어원

 
조회 수 15  추천 수 3 
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

"야, 오늘 술 한잔 할까?" 

"오케바리!"

 

이런 대화 흔히들 하시죠?

 

무엇에 대한 확답을 얻거나 문제가 시원스레 해결되었을 때, 흔히 쓰는 말로 '오케바리' 란 표현을 자주 씁니다. 이 오케바리는 일본어의 'おきまり(오키마리)' 에서 온 것으로 오키마리란 '결정'이라는 의미입니다.

영어의 OK와는 상관이 없습니다.

그래서 예를 들어 "오늘 술 한잔 할까?"라고 했을 때 좋다면, "그래, 오케바리(좋아 그러기로 결정했다)."

이런 식으로 '결정', '긍정'의 의미인 일본 말 '오키마리' 로부터 온 것입니다.

 

첨에 전 오케바리가 영어의 'OK, bye!' 인줄 알았습니다 ㅋㅋㅋ

 

111940_99677_626.jpg

TAG •

  • profile
    zuro 2021.03.27 21:05

    앗, 그렇군요...전 오케이 베리(OK, berry) 변형인 줄 알았어요...

  • profile
    튜닝셀프 2021.03.27 22:11

    저도 일본 사람들이 Ok, Bye를 정확히 발음하지 못해 그게 우리나라로 전파된줄 알았네요 ㅋㅋ


List of Articles
대박을 꿈꾼다는 것, 그 허황된 환상... 1 튜닝셀프 2021.03.31 5 1
한때 논란의 중심에 있었던 AI 챗봇, '이루다', 채팅 후기 1 file 튜닝셀프 2021.03.31 5 1
운전에서 연애를 깨닫다. file 잘생긴쿠 2021.03.31 2 0
미세먼지는 있어도 황사는 조금 가라 앉았고, 하늘이 맑고 따스하고 6 zuro 2021.03.30 16 1
오늘 미세먼지 근황 1 file 솔로맨 2021.03.30 4 2
미세먼지와 황사로 인해 햇볕이 있어도 그리 따스하지 않았고... 4 zuro 2021.03.29 20 2
오늘부터 체육시설·경기장 음식섭취 금지…출입명부 '외 ○명' 작성 안 돼 2 file 라인지배자 2021.03.29 11 2
‘췌장암’ 투병 유상철, 위독한 상황 ‘가족 외엔 면회도 불가’ 2 file 재시켜알바 2021.03.28 9 1
비는 만 하루오고 다 그쳤는데, 날씨는 쌀쌀해져서... 2 zuro 2021.03.28 11 0
거의 오후 넘어서자마자 일정히 내리는 봄비로 인해서... 4 zuro 2021.03.27 13 2
[혼자만의 연애학개론] 착한 남자가 되진 말자. 2 튜닝셀프 2021.03.27 12 2
그동안 몰랐던 '오케바리'의 어원 2 file 정상체온 2021.03.27 15 3
지인은 오후 일찍 한강공원에 나물 캐러 갔고, 전 그후에 한의원으로 갔고... 4 zuro 2021.03.26 23 2
아침 일찍 복지관 푸드뱅크에 지인과 함께 다녀오고... 2 zuro 2021.03.25 16 2
동승자가 조수석이 아닌 뒷좌석에 탑승한다면 욕먹을 일일까? 1 file 누룽지 2021.03.25 5 1
전화 잘 안 받고 문자 씹는 사람, 어떻게 생각하세요? 2 어조비 2021.03.25 6 1
날씨가 비교적 고르고 따듯해져서 다니기 좋습니다만... 2 zuro 2021.03.24 10 2
타인에게 호의나 친절을 베풀 땐 절대 대가를 바라지 말자~ 공감365 2021.03.24 9 0
현금결제 혹은 카드결제 일시불 결제할 때 저만 이런 감정을 느끼나요? file 겨울이야기 2021.03.24 18 2
아침, 조금 늦은 시간에 여유롭게 복지관 푸드뱅크로 갔습니다만... 4 zuro 2021.03.23 13 2